Bixwá Vocabulary
$Revision: 1.4 $
Compounds are listed under the head (final) element.
Abbreviations:
- v.in. intransitive verb
- v.tr. transitive verb (indifferent to animacy)
- v.tr.an transitive verb, animate object
- v.tr.inan transitive verb, inanimate object
Some stems loose final consonants when used in compounds or when taking derivational suffixes. A note like "koháa- in compounds" covers all derivational situations.
A A A A A
- a
- interj. yes
- a'é
- phrase-initial question particle
- áá
- (pausal áán) v.in. go, come;
- áábid n. journey, travelled path, trip
- áabe
- adv. at last, finally
- aal
- preverb, willingly
- áar
- n. skin; bark (of a tree)
- aaxwa
- n. blood;
- (chu-)aaxwa'óó v.in. bleed (very bad news if chu- is used)
- aaxwaviith n. mosquito
- ábii
- v.in. be white
- ágwí
- v.tr. sanction, punish
- aja
- v.in. be wet
- áka
- n. book
- amá
- n. day
- amááka
- n. diary, journal
- atáá
- n. father
- áti
- v.tr. trust, consider reliable (of things or people)
- avo
- v.tr.inan. put, place
- awá
- interj., ow! ouch!
- azí
- v.in. crumple, collapse; hunch
B B B B B
- báá
- n. anger;
- báá'azhe v.tr.anim. anger, make someone angry
- báá'óó v.in. be angry (in general)
- báácho v.tr. be angry at something/someone
- báákwe v.tr. make someone angry, with an implication of doing so intentionally
- baa'
- v.tr. long for, wish
- báákw
- v.tr. hunt
- bache
- preverb, vertical motion, vertically
- badi
- n. luck, chance
- -báji
- part., warning marker
- bák
- n. web, net
- bal
- n. mouth
- balár
- n. medicine
- baro
- n.anim. forest
- baxwi
- n. fur, hair (on the body, not the head)
- báya
- n. honey
- bayí
- v.tr. endure, put up with, tolerate;
- kwí-bayí v.tr. handle, endure an idea or intellectual experience specifically
- zu-bayí v.tr. subjugate, oppress
- be
- prn. he, she (animate); short genitive bo
- bé
- preverb back, again, re-; exchanging
- béé
- v.tr. exchange, swap
- bées
- v.tr. inhale, suck;
- lii-bées v.tr. download
- beex
- v.in. shine, glow; be bright
- bém
- v.in. to thunder
- bér
- postposition, near, close (to); with gen. concerning, about
- bét
- v.in. copulate
- beth
- v.in. be narrow
- -béx
- verb suffix, un-, reversion
- bezi
- n. cloud
- -bid
- class noun suffix, long, floppy, rope-like
- biiri
- n. finger/toe nail, claw
- bíkw
- v.tr. restrain, check, hold back
- birá
- v.tr. destroy
- bo
- pron., short gentitive of be
- boo'éé
- n. fool, idiot
- uboo'éécho v.tr. to be the victim of stupidity, usually through some oversight of one's own
- uboo'éékwe v.tr. to do something unusually stupid (for someone)
- borí
- preverb in secret, on the sly
- bózá
- n. face; front (side)
- bózábaxwi n. beard
- kwí-bózá v.tr. plan, intend
- bozh
- v.tr. arrive (at), reach
- bur
- n. bone
- búu
- n. neck; see also shikw
Ch Ch Ch Ch Ch
- cháa
- preverb, horizontal motion, out horizontally
- chaák
- v.in. be hot (of things)
- chaash
- preverb, out in the rain or snow
- chan
- v.tr.inan. touch
- cházh
- v.in. be hostile, hold emnity
- che
- n. house, home
- che'óó v.in. dwell, live
- chék
- n. foot;
- chékoxá n. leg
- cheet
- v.in. be thirsty
- chi'aar
- n. pack (of animals); social circle; political party
- chiin
- v.tr. select, judge
- kwí-chiin v.tr decide
- -chinú
- degree marker, too, excessively; after a consonant, it's just -inú
- chis
- v.in. be weak, be ill
- chít
- n. fire
- chóóz
- n. hazelnut; the default term for nut in
compounds;
- víchóóz n. almond
- chos
- n. leaf; page
- churáa
- n. trick, joke;
- churáacho v.tr. get tricked, walk into a trick/joke
- chuti
- n. thorn
- chuu
- v.tr. find
D D D D D
- da'ák
- v.tr. defend; with the postposition yul against, as in be nén boo'ééyoo yul hoda'ák he defended me from an idiot
- da'id
- v.tr. to challenge or test a newcommer for position or status
- dáadik
- ideophone, for dripping sounds or motions
- daámí
- adv. not yet
- dáas
- v.in. die
- dake
- n. bee
- dal
- v.tr. throw, toss
- dan
- adv. not
- dár
- v.in. goof off; play around
- dawú
- v.in. urinate
- -dáyé
- question focus particle
- -dée
- positive focus particle
- déji
- v.in. be dried out; droop, be flaccid, be floppy; opposite of reém
- -dée
- focus particle
- deezh
- v.tr.an. see
- delé
- v.tr. wait, wait (for)
- di
- postp. in, into; becomes i following allative -th
- dí'a
- n. plant (terrestrial or quatic); also used as a classifier suffix
- díha
- v.in. be flat, be smooth
- diik
- v.in. be clouded, be murky, be disorderly; of people and organizations, refers to a threat to reputation and status; of food or water, dirty or polluted
- dís
- commentary particle, causing impatience
- dix
- conj., and so, therefore
- diwáa
- preverb, on reaching a destination
- dó'a
- n. rule, custom, tradition
- dó'arén n. (a particular) society
- zhaa-dó'a v.tr. promulgate a worldview; propagandize
- zu-dó'a v.tr. impose a political or social regime on people
- doje
- v.in. lie (be in a lying position)
- dók
- v.tr. push, press, shove
- doxw
- v.tr. sew
- dush
- v.tr. hold an opinion, believe; but see xwá
E E E E E
- e'ar
- preverb, leaving a detectable path, trace
- e'ikw
- n. dirt, dust
- éé
- postp. before, in front of
- eéchi
- n. subsurface or hidden current; metaph., political trends/concerns not (yet) clear to the speaker
- eene'
- n. feather; pen
- ééz
- v.tr. to burn
- ejo
- postpos. on, upon
- éke
- n. head;
- olo-'éke v.tr. bore someone to tears
- ékexwi
- hair (in the head)
- ékwó
- n. mushroom
- emáá
- n. mother
- eyad
- n. tale, story
G G G G G
- gá-
- prenoun just, only; may also be used with pronouns
- gáa
- preverb, imperative
- gáagáxi
- ideophone (from gáxi, for something shattering or falling to pieces noisily).
- gááz
- v.tr. urge, impel, move forward;
- gáázirén n. instinct; motivation; taken as a whole across a life, not a single instance
- gam
- n. belly
- gáxi
- preverb, scattered, "to pieces"
- gedé
- n. penis
- geé
- v.tr.inan. understand
- géegwé
- adv. occasionally, from time to time; follows syntax of a -wé clause
- gél
- v.in. happen, occur
- gemi
- v.in. be hungry
- gi
- v.tr. cause pain, hurt
- gín
- n. (a particular) time; often used in compounds
- gísa
- v.in. be silent;
- zu-gísa'óó v.in. self-censor
- gith
- commentary particle, conveying a message, intended to convey significance
- giti
- n. ice
- go'e
- phrase-initial request particle, please
- gobé
- v.tr. fear, be afraid of
- góochí
- v.in. jump, leap
- gul
- v.in. be long, be tall;
- anée-gul v.tr. stretch, pull out
Gw Gw Gw Gw Gw
- gwá'ii
- n. a prerogative that follows from being part
of a particular social or economic class, often
gwá'iisiin for such prerogatives taken together,
- gwá'iirén n. social or economic class
- olo-gwá'ii'óó v.in. enjoy privileges without recognizing them to be privileges
- zu-gwá'ii v.tr. impose or assert prerogatives over someone else
- gwaa
- v.tr. wash
- gwáagwóogwil
- ideophone, for any hopping motion
- gwal
- n. manner, way, method, often used in deictic adverb phrases of manner, hee' gwal how, in what way?
- gwedi
- adv. long ago, in the far past
- gwee
- v.in. hang
- gwex
- v.in. move
- gwexazh v.tr.inan. move (cf. shéél)
- gwís
- n. snake
- gwiz
- preverb suddenly
- gwógwi(l)
- n. rabbit;
- gwówgilóó v.in. be frozen, stand without moving, chuhogwógwilóó freeze up, stop suddenly
- kwí-gwógwilóó v.in. be frozen up mentally, generally in response to unexpected news; inchoative chu-kwí-ho-gwógwilóó
- gwori
- v.tr.anim. understand
H H H H H
- haaz
- preverb "in vain", to no effect, didn't really happen; with the perfective indicates a thwarted expectation or failure
- haxw
- v.tr. cook
- hee'
- question word, comes before noun
- hee' gwal adv. how?
- hee'á pron. who?
- hee'o pron. what?
- heegín adv. when?
- heerí adv. why?
- heese adv. where?
- het
- commentary particle, faddish, hype(d), current but likely transient
- hiizh
- v.tr.inan. harm, damage
- hil
- n. garlic
I I I I I
- íi
- be correct
- iíd
- v.in. be bitter (taste only)
- iim
- v.tr.an. touch
- ikad
- v.tr. fight, oppose
- nó-ikad
- v.tr. argue; dispute
- nó-ikad
- ivi
- future tense preverb
- iyé
- commentary particle, amorous; often paired with pronouns
- ízh
- v.tr. look for, seek
J J J J J
- já
- vi.in. be nice, "sweet," "cool;" of people this has a distinctly sexual overtone
- jaa
- v.in. be able, can, usually modal suffix
- -jááth
- verbal suffix, return from doing X
- jaazh
- v.tr.inan. (jaazhe animate D.O.) misuse,
fail to appreciate;
- chu-jaazh(e) v.tr. waste, fail to put to good use
- -jan
- class suffix, surface or wide, flat, stiff object
- ját
- v.tr. to sign, to signify, to mean;
- nóó-ját v.tr. to write
- jed
- v.in. be cold
- jeek
- v.in. to do what; ko' wil hojeek? what did you do then? See also thii
- jééx
- preverb up and out; emerging; also used with transitive verbs with an inceptive or inchoative sense
- jiil
- preverb sufficient(ly), suitable, suitably
- jím
- n. voice of humans or other animals
- jó-
- plural prefix
- jomi
- n. hill; mound
- jóó
- n. seed
- joo'i
- v.in. laugh
- joókw
- v.tr. take revenge on, force restitution from
- -joz
- class noun suffix, mushy or powdered matter
- júl
- postpos. than, forms comparative construction for adjectives
- juura
- v.tr. study, investigate
K K K K K
- káá
- conj. and, usually only joining noun phrases or enumerations
- kaa'á
- conj. and, for verb phrases
- káakokééz
- ideophone, for sounds like fire crackling, or dried leaves or paper, etc.
- kaax
- n. earth, land, terra firma
- kad
- v.tr. drink
- kája
- commentary particle, boorish, selfish, rude, causing an imposition
- kaji
- n. cave;
- kajidó'a, kajidó'arén n. a world-view that is kept deliberately cut off from outside ideas
- kwí-kaji'óó v.in. avoid exposure to different ideas
- káth
- v.tr. strike, hit
- kawu
- v.tr. attend to, pay attention (to)
- kaya
- n. hand;
- kayaxá n. arm
- keech
- v.in. function correctly, succeed
- kékw
- v.tr. vex, irritate, harass
- ket
- number, one
- kí
- v.in. sit
- kichí
- preverb back into shape, back the way it should be, organize
- kii'
- n. regime, world(view), school (of art, philosophy, etc.)
- -kiish
- class noun suffix, mineral or metal object.
- kíla
- n. ear
- kivii
- v.in. be dry
- kixw
- class verb related to mental activities; frequently a suffix to indicate preoccupation or disposition
- ko
- prn. you, neutral
- ko'
- prn. you, -control in speaker
- koháam
- (koháa- in compounds) n. a hack, something you must make do with because there is nothing better at hand
- kóó
- n. source, origin, wellspring
- koor
- v.tr.inan. know (not of people)
- kora
- canid, wolf, dog
- kóyí
- v.tr. don, put on (of clothing or other adornment)
- kozhíí
- v.tr.an. know, be acquainted with
- kut
- adv. later, in a while
Kw Kw Kw Kw Kw
- kwaas
- v.in. bloom, blossom
- ukwaas n. flower, blossom
- kwá
- adv. now
- kwe
- n. sun;
- idíikwe n. and adv. tomorrow
- kwe'un n. humidity; kwe'unote v.in. be humid
- kwee
- preverb apart, separating, differently
- kwés
- v.in. to exercise virtuosity/virtue; often used adverbialized, kwésewé
- kwít
- n. light, daylight;
- kwítomée n. window
- kwítoxá n. candle; flashlight
- kwoli
- n. city (from Gk. πόλις).
- kwo
- v.tr. sing
L L L L L
- laa'im
- v.tr. to consult (with), to visit an expert in any field (a doctor, an architect, etc.)
- láál
- v.tr. to grumble, grouse, complain about something
- laar
- n. body
- láási
- n. branch (of a tree)
- láhu
- n. person, human
- lam
- preverb, down, downward
- lati
- v.tr. consent to, agree to, yield to; often a modal suffix, though it can take noun objects (animate or inanimate), too
- lé'é
- adv. (very) much, a lot,
- léch
- v.tr. remember, recall
- lemi
- v.in. stay, remain;
- lit
- v.tr. ask (a question), question
- lo
- v.in. be beautiful
- looví
- n. fish
- losh
- n. tool, machine, contrivance, mostly used to derive new vocabulary
- lox
- n. milk
- lú
- (pausal lún) v.tr. want, usually
suffixed modal;
- ulún n. desire, want
M M M M M
- ma
- prn. cataphoric pronoun, used in relative clauses and as a prop for adverbial uses of postpositions
- má
- v.tr.inan. see
- ró-má read
- maa
- adj. this, these
- umaa prn. this (thing), inanimate.
- maahu prn. this (person, being), animate.
- mááji
- n. "face," reputation, honor; in certain
idioms this noun is counted as animate;
- ómáájin iim it touches, relates to, his honor
- mas
- v.in. rotating, back-and-forth or cyclical motion, usually a verb suffix
- me'a
- v.tr. eat
- -mée
- class noun suffix, hole, gap, opening
- méer
- n. music, esp. instrumental
- mééte
- n. mons veneris
- mi
- pronoun, indefinite 3rd person, one;
- miin
- v.tr.an. put, place
- míír
- n. shadow, shade;
- olo-míír v.tr. cast a shadow, shade something
- mik
- number, nine
- mix
- preverb, reluctantly
- mo'í
- v.in. wander, move about randomly
- mómuun
- ideophone, for drooping motion or stance
- mor
- conj. for, because
- móori
- v.tr. "work" someone, manipulate someone
(psychologically);
- anée-móori v.tr. manipulate an entire organization though a small number of people
- móth
- v.tr. ask (for something), request
- muur
- v.in. be warm, be hot (of weather); south, umuuroth to the south
N N N N N
- náá
- v.in. live, be alive;
- náásovu n. life(style), course of one's life
- naad
- n. butt, rear end
- naléru
- n. fan (person, not appliance)
- náwax, jónáwax
- pron. we (incl., -control)
- nawe
- pron. I (-control)
- nawu
- adv. again
- náx, jónáx
- pron. we (incl.)
- né
- pron. I (neutral control)
- jóné pron. we (excl.)
- ni
- present tense preverb
- nich
- v.in. be ready, be prepared
- nichazhe v.tr. to make ready, to prepare
- niix
- n. chest, breast
- nííz
- v.in. be bad
- nírí
- n. root(s); ancestry;
- níríbid n. a single root strand
- nim
- conj. but;
- nim kaa'á however
- nisa
- postpos. except
- nó'ó
- v.tr. break off, remove a part of something;
- ró-nó'ó v.tr. interrupt someone speaking
- thahe-nó'ó v.tr. burn off part of something
- xaa-nó'ó v.tr. cut off
- noo
- v.tr. give; allow
- nox
- v.in. become nothing, disappear; in perfective, honox not exist, "there is not"
- núur
- v.in. stop, end, cease (to); may also be used as
an aspectual verb suffix, róhománúur (I) stopped reading;
- núurobid n. border, boundary, edge
- nuuz
- v.in. be tired
O O O O O
- o'éé
- v.in. work, labor (usu. for someone else)
- odim
- v.in. be blue (the color, not emotion)
- ógan
- n. matter, affair, business, "thing"
- okwí
- v.tr. please, be pleasing, pleasant to; Eng. idiom "I like this" is usí nén okwí. Often used with the preverb jiil.
- omí
- v.tr. associate with, hang out with
- omó
- v.in. be large
- óósi
- preverb just so, exactly so, in just this way, just this much
- óowéé
- interj. wow! holy crap!
- ová'
- preverb together, in accord(ance), in agreement,
similarly;
- ová' wil preverb chain, in other words, in summary
R R R R R
- raa
- v.tr. suspect, doubt, have reservations about
- ráab
- v.in. be similar, be like; with postposition so like, as for comparand.
- rááx
- v.tr. divide, separate, sort;
- urááx n. divison, part, portion
- rad
- v.tr. bring, bear, carry; wear
- rash
- n. joy, delight
- reém
- v.in. be ripe; be full, be rounded;
- reém or reémóó v.in. to swell
- xávi reémik n. chipmunk ("it's cheeks are full")
- resh
- v.tr.suffer, be on the receiving end of some
action, Gk. πάσχω;
- ró-resh v.tr. gossip, slander
- révi
- v.tr. leave (behind)
- ri'ú
- n. cat
- -ríí
- class suffix, round or spherical objects
- ris
- v.in. dance
- róó
- n. word; reputation
- ros
- adposition apart from, distant from
- rid
- v.tr. perceive, feel;
- urid n. sense perception
- ruul
- v.tr.anim. hurt, harm
- rúwe
- adv. still, yet
- sa'
- preverb, here, there, at that time, thus
- saa
- n. man
- savu
- n. tongue
- sayá
- v.in. to garden, tend to plants
- -se
- derivational suffix indicating place
- sé'a
- v.in. be light; be easy
- sébu
- v.tr. give birth (to)
- seeka
- commentary particle, marking speaker's dislike or disapproval
- séexáá
- commentary particle, extreme disparagement
- séni
- n. mind, νοῦς, intellect (as distinct from urid sense perception)
- sí
- adj. this
- usí prn. this (inan.)
- síhu prn. this (an.)
- siim
- v.in. be black
- síis
- v.in. rain
- síítham
- n. cloak, coat, any large article of clothing worn over other clothing for warmth
- sík
- v.in. be short
- six
- n. beer, mead, anything fermented from grain or honey
- so
- postposition, like, as
- sovu
- n. path, way, road
- sovuun
- n. stream, river
- sú
- v.in. be free (in the political and social sense)
- surí-
- pre-noun much, many (distributive)
- suu'i
- n. social or political power
- sháa
- v.in. must, have to, usually a modal suffix.
- sháashik
- ideophone, for slick, slipery or unusually quick and easy motion
- sháx(á)
- v.in. must not, usually a modal suffix; note distinction ko áásháx "you must not go" vs. ko dan áásháa "you don't have to go"
- shéél
- v.tr.an. move
- shet
- v.tr. to divide and distribute
- shí
- v.tr. hear
- shikw
- n. back/nape of the neck
- shob
- v.in. to make smoke;
- ushob n. smoke
- shóól
- v.tr. take apart in a set order,
thus, disassemble, butcher, take down;
- kwí-shóól v.tr. analyze
- shur
- n. wood grain, pattern in stone; character, (inner) nature
- ta'ii
- preverb through to completion, to exhaustion
- táá'i
- n. sibling
- táachitoch
- ideophone, small things flying around in a cloud
- taaxw
- v.tr. order, arrange, lay out
- tar
- n. tree
- te
- particle, comes before foreign terms
- tib
- v.in. be yellow
- tíí
- n. child
- tíi'ee
- interj., feh!, meh!, bah! and similar noises of dismissal
- tíis
- v.tr. (often tíith) bite; sting;
- veton tíisikás n. wasp
- tíith
- variant of tíis
- tik
- n.in. fall
- chos tiko'ovaa n. autumn, fall, "when leaves fall"
- tím
- v.tr. win, capture
- tiyáati
- ideophone, sound of or like falling rain
- toolu
- v.in. sleep
- toozh
- v.in. be complete, be whole, be finished
- tor
- n. building, room, often used to form new words
- towa
- v.tr. bind, tie
- tuu
- n. apple
- tha
- v.in. be good
- tháá
- v.tr. smell, sniff
- thii
- v.tr. make, do. See also jeek
- thón
- pron. I +control (no plural used)
- thoru
- v.tr. to bury
- thu
- n. tooth, teeth
- thubeex
- v.in. be threatening, aggressive
- úd
- v.tr.an. wake someone up, awaken;
- (chu-)údóó v.in. wake up; (cho-)ho'údóó be awake
- ular
- commentary particle, marking disinterest or putting something at a distance
- -un
- noun class suffix, liquid
- urá
- v.tr. to excite desire (in someone)
- uu'iz
- learn
- uum
- v.in. dark (low light); north;
- chaash uum v.in. be dark from clouds, be dark from weather
- u'uumoth to the north
- uúri
- n. lake
- vaa
- n. time; also a derivational suffix
- vaach
- v.in. stand; stand upright;
- ová' vaach hold together, make sense
- váarad
- n. free room, space to act; choice, options
- -vak
- class suffix, container
- vál
- n. nose
- vamá
- adv. today
- var
- v.in. be clear; be obvious
- vátha
- preverb, merely, only, and nothing else
- váwe
- n. sky, the heavens
- váx
- v.in. be permitted, be allowed, usually modal suffix
- vayaan
- preverb, areal extent
- vé'a
- adv. soon
- veer
- n. bread
- verí
- adv. thus, in this way
- vese
- adv. here, in/at this place
- vet
- n. spider
- ví
- n. eye
- vích
- v.in. take flight, enter the air, get thrown into
the air;
- bii-vích v.tr. spit something a distance
- dú-vích v.tr. flick something with the finger
- thahe-víchóó v.in. rise in the air from heat
- víír
- preverb, nearly, almost
- -viith
- class noun suffix, flying critter
- vitá
- v.in. to lightening
- viyak
- v.in. be dangerous
- vok
- v.tr. guide, lead; drive, govern
- -vol
- class suffix, air or gas
- vón
- number, two
- voori
- n. friend
- vosí
- v.tr. hide, conceal
- voxw
- n. wind
- vu'
- n. weed; can also be used (rudely) to refer to people
- vuu
- (pausal vuun) v.in. be heavy; be difficult
- wá
- postpos. out (of)
- waál
- n. star
- waáya
- v.in. to storm
- wan
- n. woman
- wáni
- v.in. be blue
- we
- vocative particle, precedes noun
- -wé
- phrase adverbializer
- wédi
- conj. instead, but rather
- wí
- v.tr. take, grab;
- ka'a-wí v.tr. take (hold of), far more common than the simple verb
- wid
- v.in. be sweet (flavor)
- wiis
- v.tr. forget
- wil
- continuative preverb, "then, and then, next"
- wot
- postpos. between, among
- -xá
- class noun suffix, long stiff, stick, pole, etc.
- xa'í
- commentary particle, arousing interest (good or bad)
- xaa
- n. tear;
- xaakwe v.tr cry (for)
- xaakwe'óó v.in cry
- xáaxes
- ideophone, describing sudden silence
- xana
- postpos. because of, due to
- xávi
- n. cheek
- xé
- n. name
- xem
- n. ground
- xeti
- v.tr. err (in), make a mistake, mess up; sovun xeti lose one's way
- xeyo
- pron. reflexive possessive pronoun, "one's own"
- xi
- n. oil, fat, grease
- xííl
- v.in. be empty; with ablative of material for specific lack
- xiti
- v.in. to spread out
- xod
- v.tr. say, speak
- xóm
- adv. perhaps, maybe
- xoo
- n. debt, obligation;
- mee-xoo v.tr. forgive a debt, refuse to accept a social obligation from someone else; e'ar mee-xoo do so ostentatiously
- xwá
- v.in. be true;
- xwáxwiya v.tr. consider true, believe; this verb is used for specifics and single items, dush for abstractions
- xwaa
- v.tr. blow, exhale, most often xashi-xwaa
rather than the stem alone;
- lii-xwaa v.tr. upload
- xwee
- v.tr.anim. thwart, frustrate (a plan/goal);
generally takes animate D.O. rather than the plans themselves;
- olo-xwee cause someone's plans to fail by inaction
- kwí-xwee'óó overthink yourself into failure
- -xwéet
- particle, negative focus
- xwíisa
- v.in. snow
- xwúutixwáa
- ideophone, of blowing wind
- yá'ich
- v.in. shout, yell
- ya'íí
- phrase final particle, marking wishes, if only
- ya'ot
- v.in. breathe
- yáa
- demonstrative adj. other
- yaák
- -
- yaan
- v.tr. and modal try, attempt, often a modal suffix
- yabáá
- n. swamp, marsh
- yách
- v.in. be spoiled, rotten
- yakwi
- v.tr. kiss
- yázh
- v.tr. change, alter
- ye
- v.in. exist; "there is"; see nox for negated form
- ye'ée
- placeholder apposisitional noun, thingie, whatchamacallit
- yeyáa
- demonstrative pron each other
- yiira
- n. hawk, eagle, generic term for raptor
- yóge
- n. flavor, taste
- mee-yóge v.tr. steep, brew (something)
- mee'uyóge n. a brew, generic term for a steeped drink
- yógecho v.tr. to (take a) taste
- yok
- v.in be full, instrumental for material
- yozhá
- v.in. be rough, be shaggy
- yúbo
- n. boat
- yul
- postposition against
- yúx
- v.tr. help, aid
- zá
- past tense preverb
- zádi
- v.in. be elaborded, be detailed, be fussy (of things); be "high-maintenance" (of people)
- zéevi
- contrafactual preverb
- zér
- commentary particle, enlightenment, realization, "ah!, I get it!"
- zeyor
- n. joint (of a limb)
- zíí
- v.in. be false, be untrue
- zil
- n. weather; status, condition
- zír
- v.tr. whisper
- zóomá
- adv. yesterday
- zót
- preverb away, out of sight
- zuk
- n. egg
- zuux
- v.in. refuse, usually modal suffix
- zha'o
- preverb, unwillingly
- zhakw
- v.tr.anim. interest, be a concern to;
sí ógan nén zhakw this matter interests me;
dan zhakw it doesn't matter;
- zhakwote v.in. be interesting
- -zhás
- noun class suffix, non-flying insect
- -zhee
- noun class suffix, wide floppy, fabric, cloth-like
- zhi
- v.tr. use, make use of
- zho
- n. back (of the body)
- zhon
- (zhoo- in compounds) n. night
- zhookwe n. moon
- zhór
- v.in. strong, powerful
- zhuúl
- v.tr. set up, put together; found, institute, install
S S S S S
Sh Sh Sh Sh Sh
T T T T T
Th Th Th Th Th
U U U U U
V V V V V
W W W W W
X X X X X
Xw Xw Xw Xw Xw
Y Y Y Y Y
Z Z Z Z Z
Zh Zh Zh Zh Zh

